| Identifiants égarés | Inscription
MENU

Veronica Mars >

Doublage VF

NOUVEAUTÉS
SPONSORS
Découvrez melty.fr
les forums ados
HYPNO SHOP
Ncis - Enquêtes Spéciales - Saison 1Ncis - Enquêtes Spéciales - Saison 1
Prix : 34.00 €
Ally Mcbeal - Saison 4Ally Mcbeal - Saison 4
Prix : 19.90 €
Veronica Mars - Saison 3Veronica Mars - Saison 3
Prix : 29.39 €
Full FrontalFull Frontal
Prix : 1.80 €
AndreAndre
Prix : 5.01 €
Doublage de la série en VF

Vous trouverez ici la liste des gens qui ont la chance de doubler nos héros préférés.

  ****************************************
Laura Préjean
double Kristen Bell (Veronica Mars). Elle double également d'autres actrices:

> Elizabeth Anne Allen (Amy dans Buffy contre les vampires)

> Mädchen Amick (Allison dans Freddie)

> Lorri Bagley (June Bilson-Anderson dans Les dessous de Veronica)

>Selma Blair (Zoé dans Zoé, Duncan, Jack & Jane)
 
> Hilarie Burton (Peyton dans Les frères Scott)

> Christina Cole (Cassie dans Hex: la malédiction)

> Kaley Cuoco (Bridget dans Touche pas à mes filles et Billie dans Charmed)

> Amanda Detmer (Susan dans Adam Sullivan)

> Carla Gallo (Libby dans La caravane de l'étrange)

> Ashley Jones (Megan Dennison et Cindy Fischer dans Les feux de l'amour)

> Shanna Moakler (Monica Harper dans Pacific Blue)

> Bonnie Sommerville (Courtney Scott dans Grosse pointe et Mona dans Friends)

> Kelli Williams (Lindsay Dole dans The practice et Natalie Durant dans NIH: alertes médicales)

 

**************************************** 

Yoann Sover double Percy Dags III (Wallace Fennel). Il est né le 20 février 1980. C'est un comédien et un animateur à la télévision. Il a par exemple tourné sur France 2 pour l'émission K2DA. Il a aussi doublé de nombreux acteurs:

 

> Marshall Allman (L.J. Burrows dans Prison Break)

 

> Nathan Constance (Leon Richards dans L'équipe de rêve)

 

> Zac Efron (Troy dans High School Musical)

 

> Drew Fuller (Chris Perry dans Charmed)

 

> Talyor Handley (Oliver dans Newport Beach)

 

> Josh Henderson (Bo Rider dans Over there)

 

> Wesley Jonathan (Gary dans Ce que j'aime chez toi)

 

> Vincent Kartheiser (Connor dans Angel)

 

> Cody Linley (Jack Ryan dans Hannah Montana)

 

> Chad Michael Murray (Lucas Scott dans Les frères Scott)

 

> Vinnie Pergola (Tyler dans Phénomène Raven)

 

> Shawn Pyfrom (Andrew Van de Camp dans Desperate Housewives)

 

> Corey Sevier (Gabriel dans North Shore: Hôtel du pacifique)

 

> Shai Hoffman (Alexander dans Le destin de Lisa)

 

 

**************************************** 

Tony Marot double Teddy Dunn dans le rôle de Duncan Kane, mais également d'autres acteurs comme

> Marcus Coloma (Matt Evans dans South Beach)

 

> Tommy Dewey (Michael Dowling dans La famille Carver)

 

> Tyler Hoechlin (Martin dans Sept à la maison)

 

> Ashton Kutcher (Michael Kalso dans That '70s show)

 

> Jason Marsden (Rich Halke dans Notre belle famille)

 

> Justin Shenkarow (Matthew dans High Secret Secret)

 

> Martin Starr (Bill dans Freeks and Geeks

 

> Josh Stewart (Brendan dans New-York 911)

 

> Sean Patrick Thomas (Temple Page dans Washington Police)

 

> Tom Welling (Clark Kent dans Smallville)

 

> Jeffrey Parazzo (Trent Fernandez/ Dino Ranger Blanc dans Powers Rangers Dino Tonnerre)


 

 

Il a aussi doublé pour des films

 

> Robert MacNaughton (Michael dans E.T. l'extra-terrestre)

 

> Sean Biggerstaff (Oliver Dubois dans Harry Potter)

 

> Tom Welling (Charlie Baker dans Treize à la douzaine)

 

> Elijah Wood (Patrick dans Eternal Sunshine of the spotless mind)

 

> Damon Hines (Nick dans L'arme fatale 3)

 

Il a doublé aussi pour des téléfilms

 

> Christopher Ralph (Adam Sinclair dans La voix de l'innocence)

 

> Brocker Way (Jean dans Aventures à Paris)

 

> Dominic Zamprogna (un danseur dans Le prix de la perfection)

 

 

****************************************
Charles Pestel double Jason dorhing (Logan Echolls). C'est à l'âge de 9 ans qu'il entre dans le monde de doublage. Il joue sa première pièce de théâtre au théâtre de La Ville. Il est remarqué par Hervé Baslé qui va lui donner l'occasion de jouer son premier rôle à la télévision.
Il va dès lors jouer le personnage principal de La place de l'autre jusqu'en 2002

Il a doublé un personnage de manga :

Matsuda ( Death Note)

 

****************************************

Axel Kiener double Francis Capra (Eli "Weevil" Navarro). Il est comédien et travaille dans le doublage. Il a doublé aussi

 

> Michael Bellisario (Mike Roberts dans Jag)

 

> Christopher Gorham (John Harrison dans Popular, Neil Taggart dans Odyssey 5, Jake dans Jake 2.0, et Dr Miler McCabe dans NIH: alertes médicales)

 

> Hill Harper (Darnell dans FBI, opérations secrètes)

 

> John Lehr Jr. (John Warner Jr. dans Jesse)

 

> Eric Lively (Marc Wayland dans The L Word)

 

> Wentworth Miller (Michael dans Prison Break)

 

> Dan Montgomery (Russel dans Wasteland)

 

> Eric Christian Olsen (Cameron Green dans La famille Green

 

> Josh Henderson (Austin McCann dans Desperate Housewives)

 

****************************************

Erik Colin double Enrico Colantoni (Keith Mars). C'est un comédien français qui travaille dans le doublage. Il a ainsi été la voix française de

 

> James Gandolfini (Tony Soprano dans Les Soprano)

 

> John Haymes-Newton (Ryan dans Melrose Place)

 

> Ted Levine (le capitaine Leland Stottlemeyer dans Monk)

 

> Chris Noth (le détective Mike Logan  dans New-York Police Judiciaire)

 

> Fisher  Stevens (Chuck dans Demain à la une)

photo non disponible

****************************************

Philippe Dumond double Harry Hemlin (Aaron Echolls). Il a aussi doublé

 

> Joseph R. Gannascoli (Vito dans Les Soprano)

 

 

****************************************

Rafaele Moutier double Lisa Rinna (Lynn Echolls).

Elle a doublé aussi

 

> Sarah Clarke (Nina Myers dans 24h chrono)

 

> Debbe Dunning (Heidi Keppert dans Papa bricole)

 

> Carmen Electra (Lani McKenzie dans Alerte à Malibu)

 

> Diane Farr (Megan Reeves dans Numb3rs

 

> Nina Garbiras (Alexandra dans The street)

 

> Jessalyn Gilsig (Lauren Davis dans Boston public, Gina dans Nip/Tuck et Lisa dans Prison break)

 

> Natasha Hentstridge (Cassie dans Spy girls et Jayne dans Commander in chief)

 

> Robyn Lively (Lane McKenzie-Collins dans Savannah)

 

> Poppy Montgomery (Samantha dans FBI: portés disparus)

 

> Deedee Pfeiffer (Sheri dans Pour le meilleur... ?)

 

> Emily Procter (Calleigh dans Les experts: Miami)

 

> Lisa Rinna (Taylor dans Melrose Place)

 

> Andrea Roth (Janet Gavin dans Rescue me, les héros du 11 septembre)

 

> Keri Russell (Chloe dans Couleur pacifique)

 

> Brooke Shields (Susan Keane dans Susan)

 

> Tamara Craig Thomas (Angela dans Odyssey 5)

 

 

****************************************

Virgine Ledieu double Alyson Hannigan (Trina Echolls). Actrice française née le 2 août 1960. Sa mère, Marion Game, était aussi dans le monde du doublage. Elle est l'une des principales voix françaises de l'actrice américaine, Alyson Hannigan.

Elle joue dans le show "Off Prime" qui met en vedette l'animatrice Virginie Effira.

Elle joue le rôle de sa mère. Elle a joué aussi dans le film français contre-enquête avec Jean Dujardin en 2007.

Elle a aussi doublé pour des films:

 

> Nicole Kidman (Rae dans Calme blanc)

 

> Meg Ryan (Lydia dans L'aventure intérieure, Sydney dans Mort à l'arrivée, Maggie dans La cité des anges et Kathleen Kelly dans Vous avez un message)

 

> Sheila McCarthy (Samantha dans 58 minutes pour vivre)

 

> Jennifer Grey (Bébé Houseman dans Dirty Dancing)

 

> Drew Barrymore (Casey dans Scream)

 

> Patricia Arquette (Frankie Paige dans Stigmata)

 

> Alyson Hannigan (Michelle dans American Pie, American Pie 2 et American Pie : Marions-les, Lexi dans Braquage au féminin, et Julia Jones dans Sexy Movie).

 

Elle a aussi doublé pour les séries télévisées

 

> Michele Greene (Abby dans La Loi de Los Angeles)

 

> Liza Vieira (Adélia dans La Préférée)

 

> Vanessa Angel (Lisa dans Code Lisa)

 

> Paula Devicq (Kristen dans La vie à 5)

 

> Maria Bello (Anna Del Amico dans Urgences)

 

> Alyson Hannigan (Willow dans Buffy contre les vampires, et Angel, et Lily dans How I Met Your Mother

 

> Kristanna Loken (Taja dans Mortal Kombat: Conquest)

 

> Rachel Blanchard (Cher dans Clueless)

 

> Majandra Delfino (Maria dans Roswell)

 

> Missy Yager (Claire dans Boston public)

 

> Laurel Holloman (Tina dans The L World)

 

> Anne Heche (Marin dans Men in trees et Melanie West dans Ally McBeal)


****************************************

Ninou Fratellini double Lisa Thornhill (Celeste Kane). Elle a doublé aussi

 

> Bonnie Bedelia (Kate dans Division d'élite)

 

> Julie Benz (Kate dans Disparition et Lynn dans 8 mm 2 - perversions fatales)

 

> Tisha Campbell (Janet Kyle dans Ma famille d'abord)

 

> Amanda Detmer (Deena dans What About Brian)

 

> Regina Hall (Coretta dans Ally McBeal)

 

> Nia Long (Sasha dans New York 911)

 

> Irene Malloy (Hunter dans Grosse Pointe)

 

> Tangi Miller (Elena dans Felicity)

 

> Jacqueline Torres (Liz Garza dans Le Justicier de l'Ombre)

 

 photo non disponible ****************************************
 Jake Kane : Régis Lang

 

****************************************

Marie Eugénie Maréchal double Amanda Seyfried (Lilly Kane). Elle a aussi doublé:

 

> Adrienne Bailon (Alana dans Phénomène Raven)

 

> Anna Belknap (Lily dans FBI: opérations secrètes)

 

> Erika Flores (Colleen 1 dans Docteur Quinn, femme médecin)

 

> Nicole Cherie (Deena dans 7 à la maison)

 

> Marisa Coughlan (Dawnie dans Wasteland)

 

> Heather Donahue (Mary dans Disparition)

 

> Jessica Bowman (Colleen 2 dans Docteur Quinn, femme médecin)

 

> Ginnifer Goodwin (Margene dans Big Love)

 

> Shannon Lucio (Lindsay dans Newport Beach)

 

> Alex McKenna (Abby dans Preuve à l'appui)

 

> Melanie Paxson (Sara dans Happy Family)

 

> Sara Rue (Carmen dans Popular)

 

> Lauren Stamile (Liz dans Sexe et dépendances)

 

> Tara C. Thompson (Shelly Carver dans La famille Carver)

 

> Kirsten Dunst (Mary-Jane Watson dans Spider-Man)

 

  *****************************************
Troy Vandergraff (joué par Aaron Ashmore) : Fabrice Trojani
 photo non disponible
****************************************

Tanguy Goasdoue double Michael Muhney (Don Lamb). il a aussi doublé:

> Rory Cochrane (Tim dans Les Experts: Miami)

 

> Jason Momoa (Frankie dans North Shore: Hôtel du Pacifique et Jason dans Alerte à Hawai)

 

> Shemar Moore (Jesse Reese dans Les Anges de la nuit)

 

> Victor Mosqueira (Cristobal dans Un dos tres)

 

> Jack Plotnick (Stuart dans Action)

 

> Diego Serrano (Jesse dans Sarah)

 

> Kohl Sudduth (Quentin dans Grosse pointe)

 

> Daniel Sunjata (Franco Rivera dans Rescue Me, les héros du 11 septembre)

 

 
*****************************************
Dick Casablancas (joué par David Starzyk) : Julien Allouf


 

*****************************************

Brice Ournac double Kyle Gallner (Cassidy Casablancas). C'est un comédien français né le 30 septembre 1987. C'est lui qui double la voix du personnage d'Arnold dans le dessin animé Hey Arnold. il a doublé aussi:

 

> Griffin Frazer (Jimmy dans Parents à tout prix)

 

> Frankie Muniz (Malcolm dans Malcolm)

 

> Nic Sampson (Charlie dans Power Rangers Force Mystique)

 
*****************************************
Alicia Fennel (joué par Erica Gimpel) : Marie-Christine Darah

C'est une actrice française. Elle chante également. Elle est aussi appelée Maïk Darah. C'est la voix principale de l'actrice américaine Whoopi Goldberg.
photo non disponible *****************************************
Cindy 'Mac' Mckenzie (joué par Tina Majorino) : Elodie Ben

 
photo non disponible
*****************************************
Meg Manning (joué par Alona Tal) : Marie Millet






 


























































































                                            

                                              
                                      
Ecrit par Spydinette Message
Episode virtuel
Aujourd'hui à 14:55
Concours
Aujourd'hui à 13:53
Musiques des épisodes
Aujourd'hui à 11:26
Apologize
Aujourd'hui à 11:47
Postman always rings twice...
Hier à 22:12
Moving On
Hier à 20:45
Mamma Mia Press Conference
Aujourd'hui à 19:49
Fonds de Page
Aujourd'hui à 19:31
Arts
Aujourd'hui à 19:31
Convention Breakout Beyond
Hier à 20:05
Heroes
Hier à 14:09
SPONSORS
DIFFUSIONS
M6

Partie de poker

Demain à 13:15
Episode #110 sur M6

M6

Secrets de famille

Demain à 14:05
Episode #111 sur M6

M6

Les tritons

Demain à 14:45
Episode #112 sur M6

M6

Gangsta Rapt

13.07.2008 à 13:10
Episode #113 sur M6

M6

Mars contre Mars

13.07.2008 à 13:55
Episode #114 sur M6

HYPNO CHAT
PARTENAIRES
Veronica Mars > Détails du quartier | Administrateurs | Contacts | Page créée par daniela Message | MAJ 23.06.2008 | Ajouter une page

© 2008 Hypnoweb Network > Membres connectés | HypnoFashion | Charte d'utilisation | Contact & Copyright

Partenaires > DVD Series | Cine-Shows.com | TV-Direct.fr | Cameradeco | TNT | HD | Vous ?