Qui a dit quoi?

Participe à la discussion Qui a dit quoi? - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !

Pour poster sur ce forum, tu dois t'identifier

super facilevmars78 (07.06.2007 à 15:34)

alors qui a dit ca:
"you're out of my life,forever"

répliqueLady_M (07.06.2007 à 15:38)

ou la lilalouuuuuuuuuuuuu...
je me demande bien qui ça peut être...

Hummmm est-ce Veronica à Piz??? mdr tout le monde en rêve. Veronica à Logan. The bitch is back

bravovmars78 (07.06.2007 à 17:56)

oui c'est ca tu as trouve mais c'etait super facile!!!

hum humtitidu78 (07.06.2007 à 18:49)

bon meme si j'ai déjà vu toute la saison 3 il faudrait le dire dans votre titre quand c'est un spoiler car il y a certaines réplique qui sont dans épisodes qui ne sont pas encore passé sur m6.
merci d'avance

qui a dit quoi?Lady_M (07.06.2007 à 19:34)

"Man, I practically peed myself waiting on you. Where have you been?" C'est dans la saison 2

Lady_Mfan2series (07.06.2007 à 19:36)

Une petite traduction ? Car même si je préfère la VO, je dois dire que je comprends bcp mieux la VF lol, ça rentre mieux !!

répliqueLady_M (07.06.2007 à 19:40)

hum...bonne remarque. En fait je n'ai pas vu la saison 2 en français donc je ne sais pas s'ils ont gardé l'image... mais si on traduit, ça fait:

"j'ai failli me faire pipi dessus en t'attendant. Bon dieu, où est-ce que tu étais?"

Trouvé !fan2series (07.06.2007 à 19:45)

C'est dans le 2.12, Wallace à Veronica. Et, encore une fois, je passe mon tour (si jamais c'est la bonne réponse !).

qui a dit quoi?Lady_M (07.06.2007 à 20:27)

Lol je re relance
You know, I always knew you had a thing for me but I never thought you wanted me for my brain.

...fan2series (07.06.2007 à 20:33)

Je dirais que ça ressemble à du Logan... Mais je ne sais pas absolument pas dans quel épisode c'est ! Un petit indice ? ^^

j'attends un peu pour l'indiceLady_M (07.06.2007 à 20:43)

déjà, c'est dans la saison 1. mais j'attends quelques propositions

Réponsefan2series (07.06.2007 à 20:47)

C'est pas Weevil à Veronica dans le 1.16 quand elle l'accuse d'avoir volé la mascotte pour booster son affaire de paris ?

bravoLady_M (07.06.2007 à 20:51)

et ben tu vois, c'était pas la peine d'avoir un indice ;-)

allez miss!lili59 (09.06.2007 à 15:54)

Fan2series, tu relances le jeu?

Dslfan2series (09.06.2007 à 17:08)

Je passe mon tour, je suis vraiment pas douée pour trouver des citations un tant soit peu difficile ! Le premier qui veut peut relancer !

Bon allez...lili59 (09.06.2007 à 17:40)

Je me lance!

"Pay me in cash, I ask no questions. Just tip me off when you're going public."

Facile, c'est juste pour changer un peu de V / Logan / Weevil...

lili59couscous66 (09.06.2007 à 18:11)

Est-ce que tu peux le traduire en français s'il te plait.

Mais bien sûr!lili59 (09.06.2007 à 18:24)

Paye-moi en cash, je ne pose pas de question. Préviens-moi juste lorsque tu lanceras ton affaire...

réponseSpydinette (09.06.2007 à 18:32)

Mac à Beaver (his name is cassidy), mais faut pas me demander le n° de l'épisode)

je dirai même plusLady_M (09.06.2007 à 19:19)

dans le 2.09 my mother, the fiend. :)

niarc!Spydinette (09.06.2007 à 19:20)

vas-y, relance! pas envie de me creuser la tête

répliqueLady_M (09.06.2007 à 19:27)

.... je suis désolée mais je n'ai aucune idée de la traduction.

Qui a dit "Well, if I did it, it's outstanding." et à qui?

(je sais je manque terriblement d'originalité mais yé souis fatigué aussi hi hi)

réponse à ma répliquelili59 (10.06.2007 à 11:33)

Oui c'était bien ça!
Par contre, aucune idée pour la réplique de Lady_M!

Réponse à Lady_MMylie94 (10.06.2007 à 11:45)

Ayééééé! J'ai enfin trouvé, je me suis tapé tout l'épisode dans lequel était cette réplique, et j'ai trouvé: c'est Weevil qui dit ça à Lamb dans le bureau de celui-ci, dans l'épisode 2.17 "Plan B", quand Veronica et Weevil vont voir le shérif avec la preuve que les Fitzpatricks et Thumper sont responsables de la mort de Félix.

Pffffiou! C'était pas facile à trouver!

Myliecharlie (10.06.2007 à 12:53)

Allez Mylie, relance j'ai envie de joué!! lol

Qui a dit quoi, relanceMylie94 (10.06.2007 à 13:32)

Qui a dit "Isn't he a big old teddy bear? ", et à qui?
Je sais, c'est plutôt facile, mais aujourd'hui, il fait trop chaud pour réfléchir!

Qui a dit quoi, relanceMylie94 (10.06.2007 à 13:32)

Qui a dit "Isn't he a big old teddy bear? ", et à qui?
Je sais, c'est plutôt facile, mais aujourd'hui, il fait trop chaud pour réfléchir!

oups!Mylie94 (10.06.2007 à 13:33)

Désolée pour le message en double, il y a eu une petit bug!

Niark niark niark!charlie (10.06.2007 à 15:44)

J'ai trouvé!!! Ce fut dur et éprouvant mais j'y suis arrivée!! lol
Bon donc c'est Trina, la soeur de Logan, qui dit ça à Veronica en parlant du principal de Neptune High dans l'épisode 209 "My mother the fiend".

Charlie : bravo!Mylie94 (10.06.2007 à 16:00)

Félicitations! A toi maintenant!

Ajouter un message sur la dernière page

L'intégrale de Veronica Mars disponible sur 6play

L'intégrale de Veronica Mars disponible sur 6play
La série Veronica Mars est disponible en intégralité sur 6play. Les 4 saisons sont sur la plateforme...

Véronica Mars dans le nouveau sondage du quartier Outer Banks

Véronica Mars dans le nouveau sondage du quartier Outer Banks
Et si les Pogues rencontraient Véronica et ses amis ? En ce mois de septembre, mois de la rentrée,...

Kristen Bell sera la vedette d'une nouvelle comédie Netflix

Kristen Bell sera la vedette d'une nouvelle comédie Netflix
Kristen Bell tiendra l'un des deux rôles principaux d'une nouvelle comédie à venir sur Netflix....

Le quartier Veronica Mars se pare de sa décoration d'automne

Le quartier Veronica Mars se pare de sa décoration d'automne
Pour fêter la reprise du quartier et l'arrivée de l'automne, Locksley nous a gentiment préparé un...

[Alternative Awards 2021] Veronica en enquêteur

[Alternative Awards 2021] Veronica en enquêteur
Encore une nomination pour Veronica dans les Alternative Awards ! Cette fois-ci, c'est dans la...

sanct08, 10.05.2024 à 19:43

Venez nombreuses et nombreux chez Star Trek - The X-Files et Le Camélon :=)

Profilage, 11.05.2024 à 13:49

Nouveau sondage international sur FBI. Vous êtes les bienvenus

sossodu42, 12.05.2024 à 12:21

Le quartier HPI attend encore 4 votes positifs à sa bannière pour un futur design merci

Locksley, 13.05.2024 à 19:43

Affichage permis de construire : prochainement, nouveau quartier Fire Country sur la citadelle Plus d'infos à l'Accueil - Morpheus

Locksley, Avant-hier à 19:42

Avalanche de news sur la citadelle en ce moment, merci aux différents rédacteurs ! N'hésitez pas à commenter toutes ces actus. Bonne soirée !

Viens chatter !