Qui a dit quoi?

c'est ça! Il dit ça à Trish, pour ce faire engager par la radio de la fac.
Jon Stewart est un humoriste américain qui a une émission télé "The daily show", il a participé une fois à une émission appelée "crossfire" qu'il a descendu en flêche. A la suite de quoi, cette émission a été annulée.
En fait Piz veut dire par là qu'il a envie de faire une émission qui fasse polémique.

source: Wikipedia

c'est Wallace dans l'épisode 1.04, il est dans les toilettes avec Veronica et Georgia

C'est marrant j'ai la même intuition que toi Mais je suis quasi sure que c'est pas la saison 3 ...  ca va revenir ... j'espère

Pour tu as mis obligation en majuscule ! Comme si j'avais pas envie de relancer ;p

Bon maintenant que je ne peux plus me défiler voici une petite réplique qui m'a plu :

  - That daughter of yours sounds like a real handful.
  - This? Is what I'm good at. Marquee murder cases...nah.

Pour la VF un peu trop compliquée pour moi ! bon courage ;)